KREA Medie A/S produces and markets educational computer games for children. KREA Medie’s objective is to deliver top-quality games that provide an enjoyable experience for adults and children alike. Hallmarks of KREA Medie’s games, which include the Pixeline and Hugo games, are hand-drawn animations, high quality, good music and a well-considered game structure.
Assignment
KREA Medie products include the hugely popular award-winning children’s computer games about Pixeline and Silke, which Comactiva translates into Finnish, Swedish and Norwegian. The assignment requires great involvement and flexibility as it involves translating dialogue, songs and nursery rhymes in the correct style, using educational language.
Sample of our work:
