Skip to the main content.

Skapa förutsättningar för tillväxt på lokala marknader

WEBINAR

Presentatör: Tomas Rösch

30 minuter

 

Se webinaret

 

"Förstår jag inte så köper jag inte"

 

Thomas Rösch, grundare av Comactiva har mer än 25-års erfarenhet av att hjälpa internationella företag att lyckas med sin globalisering. Han och teamet på Comactiva har hjälpt 100-tals internationella företag att etablera effektiva processer för översättningar och språkrelaterade projekt. Lokalisering är nyckeln till lokal tillväxt för många globala företag och med hjälpa av digitala verktyg och rätt kunskap är det lätt att komma igång. 

 

Webinar - vi bjuder på värdeskapande kunskap kopplat till språk och översättningar.

  • Varför är språket viktigt när man positionerar sig mot lokala konkurrenter?
  • Vilka språk är absolut viktigast på en global marknad?
  • Varför räcker det inte att sälja på engelska på den europeiska marknaden?
  • Hur kan man nyttja modern språkteknik för att spara pengar och tid?
Thomas-Rösch-CCO-Comactiva-webinar

Föreläsare - Thomas Rösch

Grundare Comactiva Language Partner

Thomas roll på Comactiva är att utveckla företaget och språktjänster i en värld som förändras i allt snabbare takt.

Vi pratar bland annat om:

  • "Förstår jag inte så köper jag inte"
  • Kulturens betydelse i kommunikation, sälj och marknadsföring
  • Människa eller maskin - finns det bra AI-lösningar för översättning?

Comactiva language partner

 

Kommunicera på det lokalt språket är nyckeln till nya kunder. 

 

Enligt färska studier har människor som blir respekterade och tilltalade på sitt eget språk en större benägenhet att köpa vilket betyder att varumärket stärks på den lokala marknaden.  

För ett framgångsrikt och expansivt företag kan den svenska marknaden snabbt kännas för liten och det naturliga steget blir då att söka sig ut i världen. Om man siktar på att ta sitt bolag och varumärke ut på ny marknader och förväntar sig en snabb tillväxt är det nödvändigt att inte förbise vikten av att sälja på köparens språk.  

I Europa har de flesta länder engelskan som sitt andraspråk och det är inte ett officiellt språk. I Sverige talar och förstår vi engelska utmärkt, vilket kan vara både till vår fördel och till vår nackdel. Då vi talar så pass bra engelska förväntar vi oss att alla länder i Europa har samma fortsättningar. Så är dock inte fallet.  

 

Se webinaret

 

Mer om Comactiva Language Partner

Comactiva är en språkpartner med fokus på professionella översättningar och effektiva processer. Vår mål är att ni alltid ska känna er trygga med leveranserna från oss, oavsett om det gäller nya språkversioner av er webbsida, medicinska översättningar, finansiella översättningar, jurdiska översättningar, teknisk översättning, eller om ni endast behöver hjälp med språkgranskning av befintligt material. 

 

Läs mer om våra språktjänster