2 min read
Annica Heuermann: 2026-06-29 15:37
I de flesta organisationer fungerar lokaliseringsarbetet i praktiken, men saknar tydligt strategiskt ägarskap. Det leder sällan till akuta problem, men begränsar nästan alltid skalbarheten, saktar ner förändringstakten och skapar en växande friktion...
Läs mer.png?width=1920&height=1080&name=Navigating%20the%20new%20machinery%20regulation%20%20Deep-dive%20session%20(9).png)
1 min read
Annica Heuermann: 2026-05-21 11:45
Välkommen till en unik session där vi fördjupar oss i den nya maskinförordningen och dess påverkan på hantering av produktinformation.
.png?width=1920&height=1080&name=Navigating%20the%20new%20machinery%20regulation%20%20Deep-dive%20session%20(1).png)
1 min read
Simon Giulja Ahl: 2026-05-21 11:02
Många produkt- och varumärkesteam fastnar mellan traditionella översättningsflöden och okontrollerad AI, och ingen av dem fungerar riktigt som de...
3 min read
Simon Giulja Ahl: 2026-05-20 17:33
De flesta globala företag förlitar sig fortfarande på långsamma och ineffektiva översättningsflöden som är byggda för en annan era. Samtidigt sprids...
1 min read
Sofia Johansson: 2026-03-30 16:01
Företag som arbetar med global produktinformation behöver översättningar som går snabbt, håller ihop formatet och bibehåller företagets ton och...
.png?width=1920&height=1080&name=image%20(34).png)
3 min read
Simon Giulja Ahl: 2026-03-30 16:01
EU:s nya maskinförordning, Regulation (EU) 2023/1230, ersätter maskindirektivet och börjar tillämpas fullt ut den 20 januari 2027. Förordningen...
3 min read
Linda Gårdlöv: 2026-03-30 16:01
Beslutsfattare är medvetna om att AI håller på att skriva om spelreglerna för global tillväxt. Ändå är det få som agerar enligt nya rapporter. De som...
.png?width=1920&height=1080&name=NEXT%20GENERATION%20AGENTIC%20TRANSLATION%20(39).png)
1 min read
Simon Giulja Ahl: 2026-03-26 08:41
Ny maskinförordning från EU påverkar hur internationella företag kommunicerar produktinformation på lokala marknader. Förordningen träder i kraft...
2 min read
Linda Gårdlöv: 2026-01-15 14:33
I många år har översättning betraktats som ett nödvändigt steg i produktionen av globalt innehåll, viktigt, men sällan strategiskt. Den tiden är...
3 min read
Annica Heuermann: 2026-01-15 14:32
2026 blir ett viktigt år för många globala företag. AI mognar, nya lagkrav närmar sig och kommunikationsflödena blir både mer komplexa och snabbare...