Insights for your international growth


Explore articles, webinars and guides on managing multilingual content, making the most of new technology, and maintaining quality across markets.

 
Subscribe

The Work Everyone Relies On but No One Wants to Own

In most organizations, localization gets done without clear strategic ownership. This rarely causes immediate problems, but it almost always limits scalability, slows the pace of change, and creates a growing sense of friction that is difficult to...

Deep Dive Into the Machinery Regulation with Industry Peers and Experts

Join us for an exclusive one-hour session where we will dive deep into the new Machinery Regulation and its impact on product information management.

Five Questions Global Companies Should Ask Themselves About Global Communication in 2026

Five Questions Global Companies Should Ask Themselves About Global Communication in 2026

2026 will be a pivotal year for many global companies. AI is maturing, new regulatory requirements are approaching, and communication workflows are...

Can Custom-Built GPT Solutions for Translation Remain Sustainable Over Time?

Can Custom-Built GPT Solutions for Translation Remain Sustainable Over Time?

An increasing number of companies are developing their own GPT solutions that can write and translate in their brand’s tone of voice. It’s a smart...

How Nordic Companies Can Compete on Global Markets

The Nordic region is known for design, innovation, and global ambition. Yet when it comes to modern translation and localization, too many companies...

From Service Providers to Solution Integrators, What's the Difference?

For decades, most global businesses have worked with Language Service Providers (LSPs) to translate content. The model is straightforward, content is...

Annica our Client Strategy Specialist at Comactiva Language Partner

Beyond Machine Translation: Building an Intelligent Localization Workflow

In a recent webinar, hosted by our Client Strategist Annica Heuermann we invited Language Technology Expert Jourik Ciesielski from C-jay...

Five Simple Ways to Create Better Translation Workflows

Five Simple Ways to Create Better Translation Workflows

Translation technology has made great strides, but there is still a significant knowledge gap among companies. Many companies purchase AI tools for...