Kunskap för er som
växer internationellt


Artiklar, webinarier och guider om hur ni styr ert flerspråkiga innehåll, använder ny teknik där den gör nytta och får kvaliteten att hålla på varje marknad.

 
Prenumerera

Arbetet alla är beroende av men ingen vill äga

I de flesta organisationer fungerar lokaliseringsarbetet i praktiken, men saknar tydligt strategiskt ägarskap. Det leder sällan till akuta problem, men begränsar nästan alltid skalbarheten, saktar ner förändringstakten och skapar en växande friktion...

Fördjupning i den nya maskinförordningen tillsammans med branschkollegor och experter

Välkommen till en unik session där vi fördjupar oss i den nya maskinförordningen och dess påverkan på hantering av produktinformation.

Fem frågor globala företag borde ställa sig om översättning 2026

Fem frågor globala företag borde ställa sig om översättning 2026

2026 blir ett viktigt år för många globala företag. AI mognar, nya lagkrav närmar sig och kommunikationsflödena blir både mer komplexa och snabbare...

Kan interna GPT-lösningar för översättning hålla i längden

Kan interna GPT-lösningar för översättning hålla i längden?

Allt fler företag skapar egna GPT-lösningar som kan skriva och översätta i företagets stil. Det är ett smart sätt att utforska hur AI kan stötta...

Hur nordiska företag kan konkurrera på globala marknader

Nordiska regionen är känd för design, innovation och global ambition. Men när det gäller modern översättning och lokalisering är alltför många...

Så blir språk en konkurrensfördel för globala företag

Så blir språk en konkurrensfördel för globala företag

I årtionden har de flesta globala företag samarbetat med översättninsbyråer för att översätta innehåll. Modellen är enkel, innehållet skapas på ett...

Annica, vår kundstrategispecilist på Comactiva Language Partner

Bortom maskinöversättning: Skapa ett intelligent arbetsflöde för lokalisering

I ett webinar som nyligen leddes av vår kundstrateg Annica Heuermann bjöd vi in språkteknologiexperten Jourik Ciesielski från C-jay International....

Fem Enkla Steg För Effektivare Översättningsflöden

Fem enkla steg för effektivare översättningsflöden

Teknik för översättning har gjort stora framsteg men kunskapsglappet är fortfarande stort ute hos företagen. Många företag köper in AI-verktyg med...