Insights for your international growth


Explore articles, webinars and guides on managing multilingual content, making the most of new technology, and maintaining quality across markets.

 
Subscribe

Guide

The Work Everyone Relies On but No One Wants to Own

In most organizations, localization gets done without clear strategic ownership. This rarely causes immediate problems, but it almost always limits...

Stuck Between Legacy Translation Agencies and Ungoverned AI

Stuck Between Legacy Translation Workflows and Ungoverned AI

Most global companies still rely on slow and inefficient translation processes built for a different era. At the same time, ad-hoc AI solutions are...

How the EU’s new Machinery Regulation Impacts Translation

How EU’s new Machinery Regulation Impacts Translation

EU’s new Machinery Regulation, Regulation (EU) 2023/1230, replaces the Machinery Directive and will apply in full from 20 January 2027. The...

How Companies Are Holding Back Their Own Global Growth

How Companies Are Holding Back Their Own Global Growth

Decision-makers know that AI is rewriting the rules for global expansion, yet few are taking actions. Those still relying on manual translation...

Five Questions Global Companies Should Ask Themselves About Global Communication in 2026

Five Questions Global Companies Should Ask Themselves About Global Communication in 2026

2026 will be a pivotal year for many global companies. AI is maturing, new regulatory requirements are approaching, and communication workflows are...

From Days to Hours, Create On-Brand Multilingual Video and Audio Content Faster Than Ever Before

From Days to Hours, Create On-Brand Multilingual Video and Audio Content Faster Than Ever Before

As video continues to dominate internal communication, training, product education and marketing, global organizations face a growing challenge: how...

Can Custom-Built GPT Solutions for Translation Remain Sustainable Over Time?

Can Custom-Built GPT Solutions for Translation Remain Sustainable Over Time?

An increasing number of companies are developing their own GPT solutions that can write and translate in their brand’s tone of voice. It’s a smart...

Why You Should Review Your Translation Processes When You Plan Next Year’s Budget

Why You Should Review Your Translation Processes When You Plan Next Year’s Budget

The budgeting period isn’t just about numbers, it’s an opportunity to review your translation processes and find smarter ways to work faster and...

Maximize The value of Your Past Translations

In a world flooded with AI-generated content, brands are fighting for attention, trust, and resonance. But as we scroll through blogs, LinkedIn...

How to Build Modern Translation Workflows for Technical Documentation

How to Build Modern Translation Workflows for Technical Documentation

Translation of technical documentation has long been considered a final step, something that happens when everything else is finished. But in an age...