2 min read
Linda Gårdlöv: 2026-01-15 14:33
I många år har översättning betraktats som ett nödvändigt steg i produktionen av globalt innehåll, viktigt, men sällan strategiskt. Den tiden är...
3 min read
Annica Heuermann: 2026-01-15 14:32
2026 blir ett viktigt år för många globala företag. AI mognar, nya lagkrav närmar sig och kommunikationsflödena blir både mer komplexa och snabbare...
2 min read
Simon Giulja Ahl: 2025-12-12 12:34
I takt med att video fortsätter att dominera internkommunikation, utbildning, produktinformation och marknadsföring står globala organisationer inför...
2 min read
Simon Giulja Ahl: 2025-10-08 10:38
Översättning av teknisk dokumentation har länge betraktats som ett avslutande steg, något som sker när allt annat är färdigt. Men i en tid där...
2 min read
Annica Heuermann: 2025-09-04 08:51
Nordiska regionen är känd för design, innovation och global ambition. Men när det gäller modern översättning och lokalisering är alltför många...
.png?width=1280&height=720&name=Banner%20Webinar%20June%2017%20(19).png)
2 min read
Annica Heuermann: 2025-07-29 08:45
I ett webinar som nyligen leddes av vår kundstrateg Annica Heuermann bjöd vi in språkteknologiexperten Jourik Ciesielski från C-jay International....
1 min read
Sofia Johansson: 2025-07-17 15:03
Halvvägs in i 2025 handlar översättningsbranschen lika mycket om data som om språk. Snabbare processorer, större volymer och mer sofistikerade...
2 min read
Annica Heuermann: 2025-07-03 16:16
Teknik för översättning har gjort stora framsteg men kunskapsglappet är fortfarande stort ute hos företagen. Många företag köper in AI-verktyg med...
3 min read
Simon Giulja Ahl: 2025-07-02 16:25
I ett webinar som nyligen anordnades av Comactiva Language Partner fick vi höra Annica Heuermann, Head of KAM & Client Strategy, och Sofia Johansson,...
.png?width=1280&height=720&name=Banner%20Webinar%20June%2017%20(30).png)
1 min read
Simon Giulja Ahl: 2025-05-22 10:32
Många organisationer förlitar sig fortfarande på utraderade, fragmenterade arbetsflöden för översättning som är kostsamma, långsamma och svåra att...