Skip to the main content.
 
 

The Comactiva Partner Network

 

We partner with the best of breed in language technology. We consult, implement, and curate language data as well as manage translation processes & workflows.

 
Contact us

Shaping the Future of Global Communication Together

 

Every company has unique needs when it comes to global communication.

That's why we believe in a connected ecosystem, where language technology, human expertise, and strong partnerships come together to create tailored solutions.

By working with industry-leaders we help businesses find smarter, more effective ways to connect with the world.

Our Language Technology Partners

We partner with leading language technology providers to deliver greater value and better outcomes for our customers.

fittosize_500_132_56df7c1d1250c5b19af87e63f4ad402b_phrase_logo_default_black

 
 

Phrase

 

Phrase is a leading TMS, offering an end-to-end suite of translation tools that’s intuitive to use and simple to integrate.

Read more about Phrase

DeepL_logo-1

 
 
 

DeepL

 

DeepL's unrivaled language AI accuracy empowers your team to communicate confidently across borders.

Read more about DeepL

Lokalise_logo

 
 
 

Lokalise

 

Lokalise is a cloud-based localization platform known for its intuitive user experience and automation capabilities.

Read more about Lokalise

Are you looking to invest or have invested in new language technology?

Explore your options in a free 15-minute consultation with a Localization Success Manager.

Get a Consultation

Let our Experts Guide You

We provide objective, transparent consultation, with no hidden agendas.

 
  • Customized Solutions
  • Transparent & Unbiased
  • Extensive Knowledge

Our recommendations are always unbiased

 

While we have established partnerships, our priority is always our customers' best interests. Every recommendation we make is based solely on your company’s needs and budget.

We believe in full transparency, if a solution isn’t the right fit for you, we’ll always be upfront about it.

There is no one-size-fits-all solution

 

When it comes to language solutions, every organization has its own unique challenges, goals, and budget.

We work closely with you to understand your specific needs and recommend the approach that fit best, ensuring you get maximum value and the right support to succeed.

We are experts on language technology

 

With nearly 30 years of experience, we have built extensive expertise in the full range of language solutions available to companies today.

We continuously update our knowledge to stay at the forefront of industry developments, ensuring we can always recommend the best solutions to meet each company's unique needs.

Read more about our partnerships

Explore our latest press releases to learn how our strategic partnerships are shaping the future of language solutions.

Comactiva and Phrase strengthens partnership

 

The partnership reinforces Comactiva’s position as a trusted implementation partner for Phrase’s advanced language technology.

Read the article

Comactiva enters into a strategic partnership with DeepL

 

Through this partnership, Comactiva will integrate DeepL’s advanced Language AI technology into its service portfolio.

Read the article

Comactiva enters Strategic Partnership with Lokalise

 

With this partnership, Comactiva strengthens its position as a leading solutions provider for global communication.

Read the article

Ready to explore your options?

Explore your options in a free 15-minute consultation with a Localization Success Manager.

Get a Consultation

Ta kontroll över kostnader genom att förbereda tekniska tillgångar

 

Om ni har befintliga översättningsminnen hjälper vi till med både kvalitetssäkring av dem och att importera dem i modern språkteknik. 

Finns det en SEO-strategi på plats så bygger vi termdatabaser baserat på dem som vi sedan använder för att säkerställa att nyckelord och nyckelfraser plockas upp i översättningsarbetet.  

Innan vi kickar igång effektiva översättningsflöden säkerställer vi alltid att alla tekniska tillgångar är optimerade för att ge översättningar av högsta kvalitet.

Ta kontroll över tiden genom att automatisera

 

Sista steget i arbetet för att nå effektiva arbetsflöden för översättningar är att automatisera delar av arbetsflödet. 

Det går att automatisera allt från att trigga igång en översättning från ett CMS, val av kvalitetssäkring både med och utan mänsklig expertis, interna valideringsflöden samt leverans av kvalitetssäkrade projekt.