Lokalisering & översättning

Webbsidor & Appar

Välj modern språkteknik för översättning av webbsidor och mobilappar. För internationella företag som söker smidiga översättningsprocesser. Vi hjälper er att hitta rätt lösning för löpande översättningar och uppdateringar.

Vi har lösningarna för Tech & SaaS-bolag

Många tech-bolag har behov av att lokalisera och anpassa sina digitala produkter som appar, webbplatser eller dataspel för att engagera en global publik i stor skala.

Vi erbjuder utvecklarvänlig språkteknik för kvalitetssäkring och översättningar av mjukvara, spel och webbinnehåll.

Lokalisering av webbsidor och appar

Målgruppsanpassa för tillväxt

Att lokalisera sin webb eller sina appar är en viktig del av att göra sina tjänster tillgängliga för fler prospekt och kunder.

Genom att översätta till lokala språk når du fler potentiella köpare eller prenumeranter.

Anpassa innehållet utefter kulturella och språkliga förutsättningar på de aktuella marknaderna. Konverteringen kommer att öka, precis som er marknadsandel kommer att göra.

Lokalisering av webbsidor och appar

Språklig kvalitet & UX

Användarupplevelsen är A och O och här gör språket skillnad.

Att ett företag respekterar sina användare och besökare genom att tillgängliggöra information på det lokala språket ökar kundlojaliteten samt ökar sannolikheten för ett köp.

Att språket är korrekt utan kontextuella eller språkliga misstag skapar bra förutsättningar för att bygga ett starkt varumärke.

Lokalisering av Webbsidor & Appar

Halvera ledtiderna

Genom att automatisera stora delar av översättningsprocessen når man högre kvalitet snabbare.

Med modern språkteknik implementerad skapas förutsättningar för att hanteringen av alla sina språkversioner är så smidig som möjligt.

Målet är att man ska slippa ta genvägar som skapar kvalitetsbrister och att översättningar kan skötas smidigt också under högsäsong.

Lokalisering av webbsidor och appar

Integrationer & Automatisering

Det ska vara smidigt att översätta nytt innehåll och att uppdatera befintligt innehåll.

Genom att integrera med modern språkteknik kan man enkelt pusha det innehåll som ska översättas och man kan orkestrera uppdateringar över flera språk.

Spara både tid och pengar genom att automatisera arbetsflöden och ta hjälp av lokal språkexpertis där det behövs.