Skip to the main content.

 

Comactivas uppdrag

 

På Comactiva strävar vi efter att hjälpa er att spara tid och minska kostnader utan att kompromissa med kvaliteten. Våra lösningar bygger på tre fundamentala pelare: automatiserade arbetsflöden, AI-driven språkteknik och mänsklig expertis.

Facebook Linkedin X

1 min read

Så påverkas produktkommunikation av EU's nya Maskinförordning | Webinar

Picture of Simon Giulja Ahl Simon Giulja Ahl 2026-03-26 08:41

Webinar
Så påverkas produktkommunikation av EU's nya Maskinförordning | Webinar

Ny maskinförordning från EU påverkar hur internationella företag kommunicerar produktinformation på lokala marknader. Förordningen träder i kraft 2027. Söker du mer information kring hur förordningen påverkar ditt företag, så är detta ett webinar för dig. 

 

Under webinaret möter du Jonas Härdner, CCMS-specialist på Simonsoft. Tillsammans med Comactivas strateg inom lokalisering och moderna översättningsprocesser, Annica Zamora Heuermann, guidas du igenom de viktigaste delarna av förordningen. 

Du får konkreta tips kring vilka åtgärder som behöver göras och vad du behöver tänka på innan förordningen träder i kraft kopplat till struktur och spårbarhet i din produktkommunikation. 

 

På bara 15 minuter får du en övergripande bild av:

  • de delar av förordningen som påverkar global produktkommunikation
  • hur arbetssätt och processer kan behöva anpassas när AI används i innehålls- och översättningsflöden
  • hur strukturerad innehållshantering (CCMS) hjälper dig att hålla versioner och marknader synkade
  • hur du säkerställer att översättningar följer samma krav som originalinnehållet

Webinaret är för dig som har  ansvar för att utveckla, köpa in, integrera, använda eller säkerställa att maskiner uppfyller gällande säkerhets- och dokumentationskrav. 

 

Säkra din plats


 

Experterna:

 
VÄRD (6)

Annica Heuermann

Head of KAM & Client Strategy på Comactiva

Värd för 15 Minutes Localization Knowledge och drivs av en stark passion för att hitta de bästa lösningarna för smidig global produktkommunikation. Hon leder oss genom insiktsfulla samtal med branschexperter.
VÄRD (7)

Jonas Härdner

CCMS-specialist på Simonsoft

Vi är glada att välkomna Jonas Härdner från Simonsoft som gästtalare, med djup expertis inom CCMS och teknisk dokumentation delar han sin expertis kring den nya maskinförordningen.