1 min read
Så tar ledande produkt- och varumärkesteam kontroll över sina översättningsflöden
Simon Giulja Ahl
2026-05-21 11:02
Många produkt- och varumärkesteam fastnar mellan traditionella översättningsflöden och okontrollerad AI – och ingen av dem fungerar riktigt som de behöver. Söker du ett bättre sätt att hålla innehållet konsekvent över marknader, är detta ett webinar för dig.
Långa ledtider, begränsad synlighet, ojämn kvalitet över marknader. Det är det som driver team mot ad hoc-lösningar med AI som ingen riktigt kontrollerar, och som skapar nya problem snarare än löser de gamla.
Det finns ett bättre sätt, och flera team har redan hittat det.
Under webinaret guidar Annica Zamora Heuermann och Linda Gårdlöv dig igenom hur de teamen tog sig dit, och vad som krävs för att du ska kunna göra detsamma.
På bara 15 minuter får du en genomgång bild:
- vad ett okontrollerat arbetssätt faktiskt kostar din verksamhet
- hur ett mer hållbart och styrt förhållningssätt till lokalisering ser ut i praktiken
- vilka steg som krävs för att ta sig från nuläge till ett arbetssätt som håller över tid
Webinaret är för dig som har produktansvar, jobbar med varumärke eller ansvarar för att hålla innehåll korrekt och konsekvent över marknader, särskilt om ditt nuvarande upplägg börjar kännas som att det inte riktigt räcker till längre.
Experterna:
.png?width=300&height=266&name=V%C3%84RD%20(9).png)
Annica Heuermann
Head of KAM & Client Strategy på Comactiva
Värd för 15 Minutes Localization Knowledge och drivs av en stark passion för att hitta de bästa lösningarna för smidig global kommunikation. Hon leder oss genom insiktsfulla samtal med branschexperter.
.png?width=300&height=266&name=V%C3%84RD%20(8).png)
Linda Gårdlöv
VD på Comactiva
Har utvecklat Comactiva med övertygelsen att lokalisering ska vara en strategisk styrka, inte en flaskhals. Hon har sett vad som händer när arbetssätten inte håller och vet vad som krävs för att bygga något som faktiskt fungerar över tid.
