Skip to the main content.

 Comactiva blogg

 

Artiklar som hjälper er att expandera till nya marknader


De senaste nyheterna och artiklarna om utvecklingen av språkbranschen, ny språkteknik och smarta metoder för översättning.

 
Så blir språk en konkurrensfördel för globala företag

2 min read

Så blir språk en konkurrensfördel för globala företag

I årtionden har de flesta globala företag samarbetat med översättninsbyråer för att översätta innehåll. Modellen är enkel, innehållet skapas på ett språk, skickas till en översättningsbyrå och returneras på ett annat språk.

Läs mer
Annica, vår kundstrategispecilist på Comactiva Language Partner

2 min read

Bortom maskinöversättning: Skapa ett intelligent arbetsflöde för lokalisering

I ett webinar som nyligen leddes av vår kundstrateg Annica Heuermann bjöd vi in språkteknologiexperten Jourik Ciesielski från C-jay International....

Läs mer
Sofia Johansson, lokaliseringsansvarig på Comactiva Language Partner

1 min read

Översättning år 2025: tekniken står i centrum

Halvvägs in i 2025 handlar översättningsbranschen lika mycket om data som om språk. Snabbare processorer, större volymer och mer sofistikerade...

Läs mer
Fem Enkla Steg För Effektivare Översättningsflöden

2 min read

Fem enkla steg för effektivare översättningsflöden

Teknik för översättning har gjort stora framsteg men kunskapsglappet är fortfarande stort ute hos företagen. Många företag köper in AI-verktyg med...

Läs mer
Så halverade ett e-handelsföretag sin lanseringstid och skalade globalt

3 min read

Så halverade ett e-handelsföretag sin lanseringstid och skalade upp globalt

I ett webinar som nyligen anordnades av Comactiva Language Partner fick vi höra Annica Heuermann, Head of KAM & Client Strategy, och Sofia Johansson,...

Läs mer
Comactiva förvärvar Textforum i Göteborg

1 min read

Comactiva förvärvar Textforum i Göteborg

Comactiva förvärvar Textforumi Göteborg i en strategisk affär som stärker båda bolagens positioner på översättningsmarknaden. Genom sammanslagningen...

Läs mer

1 min read

Hur ni migrerar era översättningsflöden till en AI-driven modell

Många organisationer förlitar sig fortfarande på utraderade, fragmenterade arbetsflöden för översättning som är kostsamma, långsamma och svåra att...

Läs mer
Comactiva Language Partner ingår Strategiskt Partnerskap med Lokalise

1 min read

Comactiva Language Partner inleder Strategiskt Partnerskap med Lokalise

Comactiva Language Partner, en ledande leverantör av skräddarsydda lokaliserings- och översättningslösningar, har ingått ett strategiskt partnerskap...

Läs mer

2 min read

Comactivas Roll i Språkbranschens Transformation

Översättningsbranschen, eller språkbranschen som vi kallar den, har under de senaste två åren genomgått en omfattande transformation....

Läs mer
Så moderniserar ni översättningen av årsredovisningen | Comactiva

1 min read

Så moderniserar ni översättningen av årsredovisningen

Rätt strategi, språkteknik och översättningsflöde gör översättningen av årsredovisningen till en naturlig del av rapporteringen och ger full kontroll...

Läs mer