_web_2022.jpeg?width=1595&height=1024&name=Linda-G%C3%A5rdl%C3%B6v-CEO-Comactiva-g%C3%A5r-(1)_web_2022.jpeg)
2 min read
Linda Gårdlöv: 2023-10-23 15:32
I november har det gått ett år sedan AI och tjänster som ChatGPT blev tillgängliga för alla. Som vd på en översättningsbyrå får jag ofta frågan om vår existens är hotad, och om våra språktjänster är relevanta i en tid då AI kan ta över våra jobb....
Läs mer
2 min read
Linda Gårdlöv: 2023-10-11 08:15
Bransch i förändring påverkas av nya kundkrav och ny teknik Språket har alltid kommit till mig. Orden har flödat och kommunikationsmaterial har...
2 min read
Linda Gårdlöv: 2023-09-29 16:14
AI-översättningar med DeepL kan spara pengar Men optimerar det processen och är det kostnadseffektivt på sikt?
.jpg?width=1920&height=1280&name=House%20Warming%20Med%20Comactiva%20(2).jpg)
1 min read
Simon Giulja Ahl: 2023-09-22 16:38
Trots tillgänglig språkteknik är det tidskrävande att kvalitetssäkra och få konsekvens i sin kommunikation. Fler och fler företag vänder sig till...
.jpg?width=1200&height=800&name=How%20AI%20Technology%20is%20Changing%20the%20Game%20for%20Localization%20(7).jpg)
1 min read
Linda Gårdlöv: 2023-09-12 10:21
Med fokus på att omvandla översättningsbehov till affärsmöjligheter för sina kunder, anställer Comactiva Language Partner Simon Giulja Ahl i rollen...
4 min read
Linda Gårdlöv: 2023-08-31 10:54
Max Tegmark är professor vid Massachusetts Institute of technology, MIT, och leder organisationen Future of life institute. I augusti publicerades...
4 min read
Linda Gårdlöv: 2023-07-27 08:30
Det är mycket prat om ChatGPT och om hur AI-teknik påverkar översättningsbranschen. Det kan vara förvirrande för både oss som arbetar i branschen och...
2 min read
Linda Gårdlöv: 2023-07-07 16:35
Det har nu gått en tid sedan vi marknadsförare fick nya förutsättningar att arbeta med innehållsskapande och översättning. Vad har vi lärt oss sedan...
.jpg?width=1040&height=580&name=Namnl%C3%B6s%20design%20(4).jpg)
2 min read
Linda Gårdlöv: 2023-05-31 21:23
Som marknadschef eller kommunikationsansvarig på ett internationellt företag är det avgörande att förstå vikten av kvalitet på det innehåll som...
.jpg?width=2400&height=1600&name=Namnl%C3%B6s%20design%20(15).jpg)
3 min read
Linda Gårdlöv: 2023-05-24 13:38
I en lågkonjunktur gäller det för alla marknadsförare att prioritera rätt aktiviteter för att nå potentiella kunder och för att vara fortsatt...