3 min read
Victoria Eriksson: 2022-03-22 18:10
En mänsklig översättare är en fena på att kultur- och målgruppsanpassning vilket ger stora fördelar när det gäller att väcka önskade reaktioner hos lokala målgrupper. Datorer och program för maskin- och AI-översättningar är okänsliga för saker som...
Läs mer
1 min read
Victoria Eriksson: 2022-03-22 15:35
Vår kompetens = er framgång Så här års ligger våra skickliga översättare med inriktning mot ekonomi och finans i startgroparna för att ta itu med era...
1 min read
Comactiva Language Partner har tilldelats utmärkelsen Nordiskt Tillväxtföretag. Utmärkelsen tilldelades för insatser under föregående bokslutsår
1 min read
Comactiva Language Partner fyller 25 år och satsar kommersiellt. Översättningsbyrån ägs och drivs av Thomas Rösch och Victoria H Kilstam, tillsammans...
2 min read
Hej Gabriella! Hur brukar kunder och kollegor beskriva dig?
3 min read
”Jag vill att alla våra kunder och blivande kunder ska förstå att språktjänster inte bara är en nödvändig kostnad utan att de ger ett enormt...
1 min read
En av Comactivas kunder gör tre gånger per år en mycket väl genomarbetad kundtidning. Artiklarna skrivs oftast på engelska och Comactiva översätter...
2 min read
Det bestämmer du – åtminstone delvis. Priset på en översättning påverkas av flera faktorer. Vissa går inte att styra över men andra kan du faktiskt...
