Skip to the main content.

 Comactiva blogg

 

Artiklar som hjälper er att expandera till nya marknader


De senaste nyheterna och artiklarna om utvecklingen av språkbranschen, ny språkteknik och smarta metoder för översättning.

 

Språktjänster (3)

Optimera med automatiserad kvalitetsbedömning | Comactiva

1 min read

Översättningar med automatiserad kvalitetsbedömning

Hög kvalitet på företagskommunikation stärker varumärket och skapar fler affärer. Traditionellt sker kvalitetssäkring av innehåll och översättningar...

Läs mer
AI-driven översättning för byråverksamheter | Comactiva

2 min read

AI-driven översättning för byråverksamheter

Att översätta varumärkesbyggande kommunikation för sina kunder kan vara en utmaning för många kommunikationsbyråer. Idag finns det många alternativ...

Läs mer
Vad ska du välja - Översättning eller Lokalisering? | Comactiva

2 min read

Vad är skillnaden - Översättning eller Lokalisering?

Många företag har en utmaning med nå sin globala publik på ett effektivt och meningsfullt sätt. Att bryta igenom språkbarriärer är avgörande för...

Läs mer
Strategisk internationalisering (i18n) | Comactiva

1 min read

Så lyckas ni med strategisk internationalisering

För att göra produkter, tjänster och varumärken tillgängliga på en global marknad är lyckad internationalisering och träffsäker lokalisering...

Läs mer
Så möjliggör effektiv lokalisering snabbare marknadsintroduktion | Comactiva

1 min read

Så möjliggör effektiv lokalisering snabbare marknadsintroduktion

Företag står inför utmaningen att inte bara nå ut till en bredare publik utan också att göra det snabbt. Denna dynamik har gett upphov till ett...

Läs mer
Graf | Skalbar Lokalisering | Comactiva

1 min read

Skalbar Lösning för Lokalisering

I en alltmer globaliserad värld står företag med utmaningen att nå ut till en global publik med innehåll som resonerar med lokala målgrupper. Att...

Läs mer
AI strategi - Integrera AI

1 min read

Integrera AI - Förbättra din globala kommunikation

I takt med AI:s framväxt har affärsvärlden blivit mer konkurrensutsatt. Detta har lett till att globala organisationer har bildat interna AI-grupper...

Läs mer
Korrekturläsning, Språkgranskning och Efterredigering | Vad är skillnaden?

1 min read

Vilka är de tre olika pelarna av kvalitetssäkring?

Översättningsbranschen har alltid haft tre pelare när det kommer till kvalitetssäkring: korrekturläsning, språkgranskning och efterredigering. Men...

Läs mer
Maskinöversättning | Comactiva

1 min read

Maskinöversättningens utveckling: Från experiment till AI-revolution

Maskinöversättningens utveckling är en spännande resa som sträcker sig från när datorn först såg dagens ljus till dagens artificiella intelligens....

Läs mer
Linda Gårdlöv porträtt | Comactiva

2 min read

Vinna eller försvinna - översättningsbyråns framtid

I november har det gått ett år sedan AI och tjänster som ChatGPT blev tillgängliga för alla. Som vd på en översättningsbyrå får jag ofta frågan om...

Läs mer