Our language services

Express translations


Request a quotation

When time is of the essence

Occasionally, time is of the essence. Perhaps there’s a trade fair opening tomorrow, a catalogue that has to get to the printers, or an important press release that has to go out immediately. 

At Comactiva, we offer express delivery of translations, without compromising on quality. We have long experience of translating content that needs to reach the market or your communication channels quickly. We have positioned ourselves as a language partner with great flexibility and a high level of service.

When time is of the essence, we and our translators usually have to set other work aside to prioritise your project. For this reason, we charge an express premium. The express percentage depends on the wordcount and delivery time, but generally speaking a shortish text (up to about two pages of A4) that need delivering within one business day will always carry an express premium.

We always do our best to deliver in line with your wishes and requirements. However, we will have to politely decline if we’re unable to find a suitable translator that can deliver in time, or if we think the tight deadline will have a negative impact on quality. 

Our primary goal is always to deliver translations of high quality – the fact that we also do so faster than most is an added bonus!

Contact us


E-mail: info@comactiva.se

Phone: +46 (0)31 17 17 20