Skip to the main content.

 Comactiva blogg

 

Artiklar som hjälper er att expandera till nya marknader


De senaste nyheterna och artiklarna om utvecklingen av språkbranschen, ny språkteknik och smarta metoder för översättning.

 
Så tar ledande produkt- och varumärkesteam kontroll över sina översättningsflöden | Webinar

1 min read

Så tar ledande produkt- och varumärkesteam kontroll över sina översättningsflöden

Många produkt- och varumärkesteam fastnar mellan traditionella översättningsflöden och okontrollerad AI – och ingen av dem fungerar riktigt som de behöver. Söker du ett bättre sätt att hålla innehållet konsekvent över marknader, är detta ett webinar...

Läs mer

3 min read

Fast mellan traditionella översättningsflöden och oreglerad AI

De flesta globala företag förlitar sig fortfarande på långsamma och ineffektiva översättningsflöden som är byggda för en annan era. Samtidigt sprids...

Läs mer
Hur EU:s nya maskinförordning påverkar översättning

3 min read

Hur EU:s nya maskinförordning påverkar översättning

EU:s nya maskinförordning, Regulation (EU) 2023/1230, ersätter maskindirektivet och börjar tillämpas fullt ut den 20 januari 2027. Förordningen...

Läs mer
How the New Machinery Regulation Impacts Product Communication | Webinar

1 min read

Så påverkas produktkommunikation av EU's nya Maskinförordning | Webinar

Ny maskinförordning från EU påverkar hur internationella företag kommunicerar produktinformation på lokala marknader. Förordningen träder i kraft...

Läs mer
Från dagar till timmar, automatiserad översättning av video- och ljudinnehåll

2 min read

Från dagar till timmar, automatiserad översättning av video- och ljudinnehåll

I takt med att video fortsätter att dominera internkommunikation, utbildning, produktinformation och marknadsföring står globala organisationer inför...

Läs mer
Varför ni ska se över översättnings-processerna när ni planerar nästa års budget

2 min read

Varför ni ska se över översättnings-processerna när ni planerar nästa års budget

Budgetperioden handlar inte bara om siffror, det är ett tillfälle att utvärdera översättningsprocesserna och identifiera effektivare sätt att arbeta.

Läs mer
AI-agenter för översättning | Webinar med Comactiva och Phrase

1 min read

AI-agenter för översättning | Webinar med Comactiva och Phrase

15 Minutes of Localization Knowledge är tillbaka tillsammans med Phrase, den här gången med fokus på framtiden för flerspråkigt innehåll.

Läs mer
Maximera värdet av er befintliga språkdata

2 min read

Maximera värdet av er befintliga språkdata

I en värld där AI-genererat innehåll dominerar kämpar varumärken om uppmärksamhet, förtroende och genomslagskraft. När du bläddrar igenom bloggar,...

Läs mer
Så bygger du moderna översättningsflöden för teknisk dokumentation

2 min read

Modern översättning för teknisk dokumentation

Översättning av teknisk dokumentation har länge betraktats som ett avslutande steg, något som sker när allt annat är färdigt. Men i en tid där...

Läs mer
Global Growth Through Language Technology and Strategic Expertise

1 min read

Global tillväxt Genom Strategisk Expertis och Språkteknik

I vårt senaste webinar diskuterade Annica Heuermann tillsammans med Andrew McGurk Lastres från vår partner Phrase hur kombinationen av språkteknologi...

Läs mer